Dalton Rich

Eine Reise in die Vergangenheit: Mort wagt mit Mark das Abenteuer „Cross-Dressing-Camp“ und fühlt sich befreit wie nie zuvor. Die dreizehnjährige Ali erprobt unterdessen ihre Verführungskünste.

Ein spannendes Angebot führt Maura nach Tel Aviv. In der Hoffnung auf einen Neubeginn zieht Shelly zu Josh. Um sich mit ihren Problemen mit Intimität auseinanderzusetzen, nehmen Sarah, Ali und Josh gemeinsam an einem Selbsthilfetreffen für Sex- und Liebessüchtige teil. Ali vermietet einen Teil des Pfeffermanschen Hauses und muss mit seltsamen Air-Bnb-Gästen fertigwerden.

Bei einer Familienfeier zu Mauras Geburtstag kommen einige Beziehungen auf den Prüfstand. Sarah stellt Buzzy wegen dem Synagogenvorstand zur Rede und Maura stößt mit einer großen Ankündigung auf Widerstand sowohl bei Shelly als auch bei Vicki. Höhepunkt des Abends ist ein gemeinsames Versteckspiel, bei dem sich angespannte Verhältnisse in räumlich beengten Situationen wiederfinden.

Enttäuscht von der mangelnden Zuwendung seiner Kinder sucht Maura Trost bei seiner Ex-Frau Shelly. Sarah flirtet wieder mit ihrem Ex-Mann und Josh glaubt, seine große Liebe gefunden zu haben.