Colin Campbell

Robert Lange hat eine Art Schlüssel zum russischen Nuklearwaffenarsenal erfunden und wird nun gejagt. Er hat den Chip in einem seiner Zähne versteckt, den ihm die wieder aufgetauchte Allison prompt zieht. Allison, die für den so genannten "Konvent" arbeitet, wird bei der Flucht von Sydney überrascht und angeschossen. Lauren sucht weiterhin nach der Mörderin von Lazarey. Die Spur einer Audiodatei führt sie in ein Londoner Büro, welches eine gewisse Julia Thorne gemietet hat.

Der 17-jährige Schüler Buck hat eine Affäre mit seiner Lehrerin Crystal Hoyle. Doch die beiden verbindet noch eine weitere Gemeinsamkeit: gemeinsam reisen durch Amerika und ziehen eine grausame Blutspur und viele Opfer hinter sich her. Don und seinem Team gelingt es, Buck zu fassen, doch Crystal kann entkommen.

Figgis entdeckt das virale Video von Jake und Holt. Das zwingt sie zu einem Schlag gegen ihn - der aber anders verläuft, als geplant. Auf der Wache übernimmt ein neuer Captain das Kommando.