Christopher Bayemi

Eine Reihe von Morden wird verübt, die Opfer werden allesamt mit einer Bohrmaschine gequält und getötet. An einem Tatort wird Schmuck gefunden, der Schmuck, den Serge der alten Madame Martingale gestohlen hat. Morgane versucht nun, ihren Vater zu schützen und die Ermittlungen in eine falsche Richtung zu lenken.

Bei ihrer Rückkehr nach Ludo beschließt Morgane das gesparte Geld für ihre exzentrischen Launen auszugeben. Beim Einkaufen findet sie die Leiche einer Schuhverkäuferin. Sie ist überzeugt, dass es sich um einen Mord handelt und beginnt mit dem Rest des Teams zu ermitteln.

Als Morgane obdachlos wird bringt sie ihre ganze Familie zu Gilles nach Hause. Doch das Schlimmste steht noch bevor und Morgane wird vom Dienst suspendiert bis Roxane die interne Untersuchung abgeschlossen hat, in deren Fadenkreuz sie steht.