Chris Hoffman

Weil Rory sich an der Schule für eine Sportart entscheiden muss, übt sie Golf, und zwar mit ihrem Großvater, der ihr auf dem Golfplatz des Country Clubs einen Einführungskurs gibt. Die beiden verstehen sich sehr gut, was Lorelai gar nicht passt. Das Hotelteam bereitet eine Doppelhochzeit mit zwei mal zwei Zwillingen vor.

Ein Mann bringt zwei Drogendealer zur Strecke und stiehlt deren Waffe. Mit dieser will er sich an anderen Drogendealern rächen, die Schuld an dem Tod seines jüngeren Bruders haben sollen.

Kenzi (Ksenia Solo) ist besorgt, dass es erneut zu einer dramatischen Trennung zwischen Bo (Anna Silk) und Dyson (Kris Holden-Ried) kommen könnte. Doch Bo kann ihre Freundin beruhigen, denn sie weiß, wie viel Dyson in den letzten Tagen für sie riskiert hat. Die Fae des Lichts suchen unterdessen einen neuen Anführer, der bei einer Hirschjagd ermittelt werden soll. Wer den Hirsch fängt und tötet wird der nächste "Ash". Bo hat zunächst kein Interesse an dem Treiben, doch dann taucht überraschend ein unerwarteter Besucher auf.