Catherine Zeta Jones

Ein namhafter plastischer Chirurg kommt durch mysteriöse Umstände ums Leben. Malcolm nimmt die Ermittlungen auf. Malcolms lebenslänglich verurteilter Vater Martin nimmt unterdessen einen neuen Job im Gefängnis wahr. Er soll auf der Krankenstation aushelfen und dort Dr. Vivian Capshaw unterstützen.

Malcolm und Ainsley werden in Bedrängnis gebracht, als Simon Hoxley etwas in New York verkündet. Der Europol-Ermittler will veröffentlichen, welche Parallelen es zwischen dem Mordfall Endicott und dem von Major Crimes gibt.

Malcolms Vater hat seinen Sohn betäubt und in einer Holzhütte in Vermont an einen Stuhl gefesselt, nachdem er vor Dr. Vivian Capshaw geflohen ist. Sie hat darüber hinaus öffentlich bekanntgegeben, dass das Vater-Sohn-Gespann zusammenarbeitet.

Martin ist weiterhin auf freiem Fuß, während Bruder Pete und Hector gefasst werden können. Dr. Vivian Capshaw ist allerdings auch verschollen, und Malcolm vermutet, dass Martin sie als Geisel hält. Martin scheint jedoch nicht mehr der Täter zu sein.