Carole Weyers

Beim Umzug aufs College will Alex ihre Eltern keinesfalls dabei haben und nennt ihnen sogar einen falschen Termin. Der Rest der Familie sucht nach Ausreden, um Lilys Fußballspiel zu schwänzen.

Callie und Arizona befassen sich mit den Problemen, die zu ihrer Ehekrise beigetragen haben. Bei der Arbeit stürzt sich Callie in das Veteranenprojekt und Arizona versucht, Dr. Herman zu beeindrucken.

Lieutenant Commander Ned Wallace, der sich mit dem US-Präsidenten treffen wollte, wird in der Nähe des Weißen Hauses ermordet aufgefunden. Während Gibbs und sein Team ermitteln, erhält Director Vance schlechte Neuigkeiten.