Carlos S. Sanchez

Severide muss in der Feuerwache einige Hindernisse überwinden.

Wache 51 ist in einem Gemeindezentrum im Einsatz. Severide ist gezwungen, gegen ein Mitglied seines Trupps zu ermitteln.

Um bei einem schwierigen Einsatz ein Baby zu retten, setzt Violet ihr Leben aufs Spiel. Mouch, Capp und Tony helfen Cruz.

Carver und Kidd arbeiten zusammen, um seinem ehemaligen Chef zu helfen. Während die Beziehung von Hawkins und Violet weiter voranschreitet, versucht sich Gallo auf andere Dinge zu fokussieren.

In einem Juweliergeschäft kommt es zu einer verheerenden Explosion. Während Severide und Kidd den Vorfall untersuchen, leiten Cruz und Chloe Schritte ein, um Javi in ihre Familie aufzunehmen.

Eine hochschwangere Frau braucht dringend die Hilfe des Feuerwehr-Teams. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Nun hoffen sie, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.