Carlos Acuna

Bei der Tanzaufführung ihres Kindes wird eine Mutter erstochen. Zunächst deutet alles auf ein Tatmotiv aus Eifersucht. Als sich aber herausstellt, dass die Ermordete im Zeugenschutzprogramm war, ergeben sich für die Ermittler neue Rätsel.

Als eine Leiche spurlos verschwindet, nehmen Gibbs und sein Team die Spur auf. Der Fall führt die NCIS-Ermittler schließlich auf die Spur eines Drogenrings, der auch Fornells Tochter Emily beliefert hat.

Der Cyber-Sicherheitsexperte Brian Bell wird tot in seinem Haus gefunden.Im Darknet legte er sich offenbar mit den falschen Leuten an. Während das Team diesen Hinweisen nachgeht und darüber hinaus noch die barsche Regierungsermittlerin Wallace hinhält, muss sich Hetty in Washington den unbequemen Fragen des Untersuchungsausschussvorsitzenden Thomas stellen.

David Hodges ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Niemand weiß, ob er sich abgesetzt hat oder entführt wurde. Womöglich ist er schon nicht mehr am Leben. Sidle und Grissom suchen mit dem CSI-Team hektisch nach Hinweisen auf seinen Verbleib, wobei sämtliche moderne Ermittlungsmethoden zum Einsatz kommen. Erst wenn sie Hodges gefunden haben, können sie seinen Namen reinwaschen und den guten Ruf des Kriminallabors wieder herstellen.