Cade Tropeano

Vertreter der Polizei und der Staatsanwaltschaft klären Kriminalverbrechen in und um New York auf. Mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln versuchen die Ermittler dabei, den oder die Straftäter zur Verantwortung zu ziehen.

Als Charlie beinahe seinen Ruf ruiniert, weil eine Gruppe von Vandalen ihn in ihre Schulclique aufnimmt, versucht Dylan ihn umzustimmen. Rebecca und Bethany protestieren, als ihnen nicht erlaubt wird, sich für das Footballteam zu bewerben.