Brigitte Valdez

Phil überredet Claire zu einem spontanen Trip nach Paris. Aber beide können vor Müdigkeit kaum die Augen offen halten. Jay geht den Badezimmerumbau an, was für Goria und Manny einige Gefahren birgt.

Booth hat in den 90er Jahren bei seinem Auslandseinsatz einen hochrangigen bosnischen General getötet. Offensichtlich will jemand diese Tat nun rächen und ist nun hinter ihm her - und ist bereit zu foltern und zu morden, um ihn zu finden.

JJ ist stinksauer, weil seine Familie seine Zukunft plant, ohne dass er dabei ist. Kurzerhand haut er ab und schlägt bei Kenneth auf, der ihn jedoch gleich wieder zurück nach Hause bringt. Nach einer Aussprache, bei der alle Verständnis für JJ zeigen, begibt er sich gemeinsam mit Maya auf eine interessante Reise.