Brian Part

Halloween in Walnut Grove: Laura, Mary und Carrie wollen den Olesons einen Streich spielen. Dabei wird Laura zufällig Zeugin eines Ehestreits bei den Olesons. Es geht um die Schärfe des neu erworbenen Schwertes von Mr. Oleson. Den lässt das ewige Genörgel seiner Frau nicht ruhen; er will ihr beweisen, wie scharf sein Schwert ist. Als er einer Schaufensterpuppe, die Mrs. Oleson täuschend ähnlich sieht, den Kopf abschlägt, stockt der Lauscherin Laura der Atem ...

In Elmsville ist das Bergfieber ausgebrochen, eine gefährliche, ansteckende Krankheit, die tödlich enden kann. Mr. Edwards trinkt mit einem Einheimischen von Elmsville - er infiziert sich und schleppt die Seuche in Walnut Grove ein. Als er Alicia ansteckt, ziehen sich die beiden in Edwards kleine, abseits gelegene Hütte zurück, um die Krankheit nicht weiter zu verbreiten. Doch Laura will ihre Freundin besuchen. Bald bekommt auch sie verdächtige Flecken ...

Charles muss erfahren, dass eine Rekordernte auch ihre Nachteile hat: Die Getreidepreise sind aufgrund des großen Ertrages ins Bodenlose gesunken. Charles und Edwards müssen sich nach einem neuen Job umsehen, wollen sie ihre Familien durch den Winter bringen. Doch nirgends gibt es Arbeit. Es bleibt ihnen nichts anderes übrig, als einen lebensgefährlichen Job bei einem Sprengstofftransport anzunehmen. Die Männer machen sich mit ihrer hochexplosiven Fracht auf den Weg.

Eine schlechte Nachricht erreicht die Farm: Charles' Mutter ist gestorben. Um seinem Vater zu helfen, fährt Charles nach Wisconsin. Ingalls senior geht es wirklich sehr schlecht: Der Tod seiner geliebten Frau stürzt ihn in schwerste Depressionen. Er versucht sogar, sich das Leben zu nehmen. Charles sieht nur eine Möglichkeit, das Schlimmste zu verhindern: Sein Vater soll nach Walnut Grove mitkommen. Doch der widersetzt sich hartnäckig dem Plan seines Sohnes ...

Die Lehrerin Miss Beadle hat eine ebenso lustige wie lehrreiche Hausaufgabe für ihre Schützlinge parat: Für den Naturkundeunterricht sollen die Kinder verschiedene Käfer sammeln. Gemeinsam mit ihrer kleinen Schwester Carrie machen sich Laura und Mary auf die Suche. Ihr Sammeleifer ist derart enorm, dass sie dabei ihre Schwester vergessen. Erst als der Hund Jack ganz aufgeregt bellt, werden Laura und Mary auf das Unglück aufmerksam - Carrie ist in einen alten Brunnen gefallen ...

Mary wird von dem neuen Pferd der Ingalls verletzt. Zunächst scheint dies nicht weiter schlimm zu sein, doch in der Nacht bekommt sie Fieberanfälle. Dr. Baker vermutet eine Darminfektion. Mary wird noch in der Nacht ins Krankenhaus nach Rochester gebracht. Weil die Klinikkosten sehr hoch sind, bekommt Charles einen Zuschuss von der Gemeinde. Die nicht ungefährliche Operation verläuft gut, Charles und Caroline sind überaus glücklich. Doch dann erleidet Mary einen Rückfall ...