Brett Buford

Lois und Hal fahren samt Familie und Schwiegertochter zu einer Feier anlässlich von Walters Geburtstag. Hals Familie, die ausschließlich aus arroganten, furchtbar reichen Schnöseln zu bestehen scheint, hat es vor allem auf Lois abgesehen.

Ray und Debra haben in einem anderen Ehepaar neue Freunde gefunden. Doch die anfängliche Begeisterung klingt schnell ab, als der 8-jährige Sohn des Paares im Haus der Familie Barone alles durcheinanderbringt. Ray hat damit ein großes Problem.