Beth Chapman

In der Roller-Derby-Szene geschah ein grausamer Mord: Dicey Hot, Mitglied des Teams der Leahi Diamond Dolls, wurde umgebracht. Ihr Leben als Roller-Derby-Star hielt die Kindergärtnerin allerdings geheim. Five-0 will undercover in der Szene ermitteln und schickt Catherine als Amazone auf acht Rollen ins Rennen. Was hat der Trainer der Leahi Diamond Dolls mit dem Verbrechen zu tun? Und inwieweit ist Dog the Bounty Hunter, auf dessen SUV die Tote landete, in die Sache verwickelt?

Als im August 2009 am Ufer des kalifornischen Mokelumne Flusses neun Reisetaschen mit menschlichen Leichenteilen gefunden werden, stehen die Ermittler vor einem Rätsel. Die Leichenteile gehören zu mehreren Personen, die scheinbar nicht miteinander in Verbindung stehen. Die größte Überraschung liegt jedoch im Ursprung dieser grausamen Verbrechen: Religiöse Fanatiker vollziehen einen vermeintlich göttlichen Auftrag.