Armand Assante

Detective Amaro wird in eine unangenehme Situation gebracht, als sein gewalttätiger Vater, zu dem er keinen Kontakt mehr hat, beschuldigt wird, seine Verlobte geschlagen zu haben.

Als La Grenouille Jeanne und Tony zum Essen einlädt, kommt es zu einem Zwischenfall. Denn als ein Kollege Grenouilles das Auto von Tony umparken will, explodiert es.

Ein internationaler Waffenhändler wird festgenommen. Das NCIS-Team findet heraus, dass geheime Waffensysteme verkauft werden sollen. Können sie den Deal rechtzeitig stoppen?

Gibbs ist mit seiner neuen Position als Vizedirektor nicht so zufrieden wie erhofft. Doch sein Job wird wieder spannend, als ein Taxifahrer mit einer Leiche als Fahrgast vorfährt.

Bei Jenny wurde eingebrochen. An einem Glas finden sich Fingerabdrücke. Allerdings ist diese Spur äußerst seltsam: Die Abdrücke stammen von ihrem Vater - der seit zwölf Jahren tot ist.

Ashley bekommt eine Warnung wegen ihres Aktivismus'. Larry Brown trifft ein Mädchen aus seiner Vergangenheit wieder. Candy gibt ihrem Film den letzten Schliff.