Arlene Martel

Der sonst so emotionslose Vulkanier Mr. Spock ist von einem seltsamen Fieber befallen. Er verweigert Befehle und hat Wutanfälle. McCoy glaubt, dass Spock sterben muss, wenn er nicht sofort nach Vulkan zurückkehrt. Aber die Enterprise muß einem dringenden Auftrag folgen.

Jeannie hat Tony versprochen, nicht mehr mit Roger auszugehen, wenn auch er die Hände von anderen Frauen lässt. Eines Tages müssen Tony und Roger die beiden sowjetischen Kosmonauten Tiomkin und Posnovsky auf deren Goodwill-Tour begleiten. Dabei erweist sich Major Sonya Tiomkin als außerordentlich attraktive Frau, die sofort ein Auge auf Tony wirft. Als Jeannie ausgesprochen sauer reagiert, sperrt Tony sie in ihre Flasche - und das erweist sich als schwerer Fehler.

Dr. Bart Kappel, ein angesagter Mann aus der Werbebranche, erpresst seinen Kunden Vic Norris mit belastenden Fotos. Als dieser ihn anzeigen will, plant Kappel einen raffinierten Mord. Ob Columbo ihm auf die Spur kommt?

Columbo übernimmt einen Entführungsfall, bei dem sich die Lage zuspitzt. Im Mittelpunkt des Verbrechens steht ein Treuhandfonds, der von einem Mann mit einer Vorliebe für Orchideen verwaltet wird.

Hugh Caldwell tötet im Affekt seine Ehefrau Janice. Schockiert von der eigenen Tat ruft er seinen Freund, den angesehenen Beamten und Vorgesetzten von Columbo, Mark Halperin an, der sich der Sache annimmt und die Version eines Raubmordes ins Leben ruft - doch nicht ganz ohne Gegenleistung. Ein zweiter Mord geschieht: Diesmal hat es die andere Ehefrau getroffen, Margaret Halperin. Ob es Columbo gelingt, die Fehden zu entschlüsseln?

Sam rettet einen Mann, der vor Jahrhunderten von seiner Frau in ein Gemälde gebannt wurde. Diese Frau ist aber niemand Geringeres als die Hexe Malvina, die so wütend ist, dass sie Sam ohne Erinnerungen und Zauberkraft in die Vergangenheit schickt.