Anya Monzikova

Ein Wissenschaftler kehrt als Leiche von einer Osteuropa-Exkursion zurück. Brennan und Booth fragen sich, ob seine letzte große Entdeckung etwas mit seinem mysteriösen Ableben zu tun haben könnte.

FBI-Agent Frank setzt Ray unter Druck: Er soll sich verkabeln lassen und Dimitri dazu bringen, belastende Aussagen zu machen. Mickey braucht Geld, doch weder Abby noch Bunchy wollen ihm etwas leihen.

Ein Unbekannter im Clownskostüm entführt eine amerikanische Tänzerin in St. Petersburg. Das IRT-Team begreift bald, dass das teuflische Spiel des Täters nur ein Ziel hat - sich an Jack zu rächen.

Bei einer Modenschau von Gavin Hauer stirbt ein Model durch einen Stromschlag. Die Lichtanlage wurde manipuliert, um eine der Stangen auf der Bühne unter Strom zu setzen. Die Kleidung des Models war in flüssiges Heroin getaucht worden.

Bei einer Schießerei stirbt die Prostituierte J.J. Weil eine Kugel die Decke durchschlug, wird das darüber liegende Apartment durchsucht. Das Team findet dort die Leiche von Maria Espinoza, die aber nicht von der Kugel getroffen wurde.

Vor einer Diskothek wird ein junger Soldat in einen Hinterhalt gelockt und wenig später ermordet. Die Obduktion ergibt, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde. Kurz darauf geschieht ein ähnliches Verbrechen mit einem weiteren Mann. Auf der Suche nach einer Verbindung zwischen den beiden Männern finden Pride und sein Team heraus, dass beide gerne das Computerspiel „Escape Proof“ gespielt haben und sogar zu den erfolgreichsten Gamern gehörten. Wurden sie deshalb grausam ermordet?