Angelica Quinn

Nach einer wilden Verfolgungsjagd, bei der sich das Auto des Verfolgten überschlug, machen Chin und Kono eine grausame Entdeckung auf dem Rücksitz des Wagens: In einer Schachtel finden sie einen menschlichen Kopf.

Der Sohn von Catherines altem Freund Amir wurde von Taliban entführt. Mit McGarrett reist sie nach Afghanistan. Der Rest des Teams geht einem Mord in Zusammenhang mit einem Organdiebstahl nach.