Angela Dohrman

Ein Mord erschüttert die Voyager. Der Täter gesteht ¿ doch eine Gedankenverschmelzung treibt Tuvok an seine Grenzen und offenbart eine gefährliche, dunkle Seite.

Bei der Suche nach dem Mörder eines Richters wird Nash in eine Schießerei verwickelt und verletzt Sid Benedict tödlich. Der Junge hat die Waffe bei sich, mit der der Richter getötet wurde, doch Nash zweifelt daran, dass er der Mörder ist.