Alphonso Walker Jr.

Zwischen Voight und Imani kommt es zu Spannungen, als eine Serie von Geldautomatenüberfällen die Stadt erschüttert.

Frank sorgt mit der Ankündigung, er werde Erin nicht unterstützen, für Spannungen innerhalb der Familie. Danny und Baez untersuchen einen Tatort in einem Hotel, und Jamie beginnt einen Job als Geheimdienst-Sergeant, der ihn zu Geheimnissen zwingt.

In einem Nachtclub fallen Schüsse, ein berühmtes Model kommt ums Leben. Die New Yorker Polizeibehörde untersucht den Fall. Handelt es sich um ein Attentat oder einen unglücklichen Zufall?

Der Mafiabuchhalter Bert Singer sucht mit McCalls Hilfe verschwundene Unterlagen, die er dem FBI als Beweismaterial aushändigen will. Mel muss ihrer besten Freundin die Wahrheit sagen.