Alfonso Diluca

Fiona erhält einen Fall um eine gestohlene Brosche, im Wert von zwei Millionen Euro. Sie bittet Michael um Hilfe, ihr bei der Suche nach dem mutmaßlichen Dieb zu helfen.

Eine alte Freundin von Pride feiert ihren Junggesellinnenabschied auf einer Yacht, aber die Küstenwache unterbricht die Party. Bei einer Routinekontrolle wird eine Leiche an Board gefunden.

Jorge (Gaststar Alfonso DiLuca) ist offiziell bei Alba eingezogen, was dazu führt, dass sich die Dynamik zwischen ihnen ändert und Jane unzufrieden wird. Rafael und Jane arbeiten an ihrer gemeinsamen Elternschaft für Mateo, jetzt, da sie möglicherweise einen Weg gefunden haben, um ihm zu helfen. Rogelio hat neue, unerwartete Probleme mit River (Gaststar Brooke Shields) am Set. Unterdessen ist Petra nervös wegen ihrer letzten PET-Untersuchung und was dabei herauskommen könnte.

Jane muss lernen, mit ihrem neuen Liebesleben klarzukommen, als der Mann, den sie datet, ihr seine Großmutter vorstellt. Petra erfährt Interessantes über Chuck. Xo und Rogelio wollen ihre Neuigkeiten mit Jane teilen, wollen aber dabei auf ihre Gefühle achten. Unterdessen stellt Mateo Fragen, und Jane und Rafael müssen ihm erklären, wie ihre Familie zustande kam.

Als Jane (Gina Rodriguez) und Rafael (Justin Baldoni) klar wird, dass ihre labile Beziehung Mateo stresst, wollen sie eine Entscheidung treffen. Petra (Yael Grobglas) ist nach dem Luisa-Fiasko mit Jane und Rafael zerstritten und versucht einen Weg zu finden, sich mit ihnen zu versöhnen. Unterdessen denken sowohl Rogelio (Jaime Camil) als auch Xo (Andrea Navedo) über ihre Berufswahl nach.

Jane hat ein schlechtes Gewissen, weil sie nicht so für Mateo da ist, wie sie es gern sein möchte und tritt bei der Wahl der Schulgehilfin gegen niemand geringeren als die perfekte Mom Petra an. Mit Janes und Xos Hilfe will Alba ihre Flamme beeindrucken, doch es läuft nicht so wie geplant. Rafael will sowohl für Jane als auch für Petra da sein. In der Zwischenzeit fragt Rogelio Mateo hinterrücks über Xos und Bruces Beziehung aus.