Alan Gray

Die Chances wollen mit ihren genialen Ideen einen Erfinderwettbewerb gewinnen: Burt und Andrew arbeiten an männlichen Joghurtsorten. Und Jimmy will Hope zu einem Babywischmopp umfunktionieren.

Adam plant, eine Fortsetzung zu "Jäger des verlorenen Schatzes" von seinem großen Helden Steven Spielberg zu drehen. Barry will Murray das beste Philly Cheesesteak zeigen.

Martin hat Beweise gefunden, dass die kleine Amelia, Tellers Patientin, noch lebt. Angeblich soll sie bei einem Autounfall ums Leben gekommen sein. Eine Identifizierung nur mit Hilfe der Zahnarztunterlagen möglich war.

Die terroristische Schläferzelle plant einen Anschlag mit Anthrax in Los Angeles. Darwyn schleicht sich immer wieder von der Gruppe davon, um das FBI zu warnen. Anführer Farik bemerkt, dass in der Gruppe etwas nicht stimmt und fährt mit seinen Leuten in die Wüste um deren Loyalität auf die Probe zu stellen. Darwyns Mission droht aufzufliegen. Er muss er eine brutale Entscheidung treffen.

Oz veranstaltet einen Männerabend in der Firma – in Anwesenheit eines wertvollen Sportpokals, den Contra Security für einige Tage bewachen soll. Veronica will Oz nicht nachstehen und lädt am nächsten Abend die Contra-Mitarbeiterinnen zu einem Mädelsabend ein und stibitzt dafür den Pokal. Doch am nächsten Tag muss Veronica Oz gestehen, dass der Pokal anschließend tatsächlich verlorengegangen ist. Es beginnt ein unerbittlicher Kampf der Geschlechter…