Akinsola Aribo

Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken.

Die Leiche von Lance Corporal Crowe stellt den NCIS vor ein Rätsel. Crowe beteiligte sich zwar an illegalen Faustkämpfen, doch dies scheint nicht die Todesursache gewesen zu sein.

Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus, trauert das NCIS-Team nicht nur um Zivas Vater Eli, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern.

Die Untersuchung eines Falls um den Mord eines Oberbootsmanns führt Gibbs und sein Team direkt zu Director Vance: Gibbs vermutet, dass Vances Schwager an der Ermordung beteiligt war.

Victoria und Conrad, die Königin und der König des Blendwerks, rufen eine Stiftung mit dem Namen der verstorbenen Amanda Clarke ins Leben. Die beiden wissen jedoch nicht, dass Jack ihnen diesen berechnenden Schritt keineswegs abkauft und seine eigenen Pläne verfolgt.

Victoria nimmt bei der Stiftung gern die Hilfe von Amandas Pflegebruder Eli in Anspruch. Emily erkennt indes eine perfekte Gelegenheit, um mit jemanden aus ihrer Vergangenheit abzurechnen.