Aja Bair

Jules, Laurie und Ellie bereiten sich strategisch auf den Schlussverkauf nach Thanksgiving vor - leider haben sie dadurch das eigentliche Familienfest total vergessen. Jules redet sich ein, es ganz klein und intim haben zu wollen - doch es kommt alles ganz anders. Wenig später erfährt Jules, dass ihr Sohn Travis eine Liebesnacht mit seiner neuen Freundin Kylie plant. Mit Hilfe eines Luftballons startet sie ein vollkommen hysterisches Aufklärungsgespräch - mit verheerenden Folgen.

Hannah behandelt eine Frau mit einer unbekannten Krankheit. Diese bedroht sowohl Patientin Elise als auch deren ungeborenes Kind.

Kate macht sich Sorgen um Warrens Sozialleben. Sie ermuntert ihn, neue Freunde zu gewinnen und sich in einem Club oder bei einer Sportmannschaft anzumelden. Allerdings geht der Plan nach hinten los und alles kommt schlimmer. In der Zwischenzeit ist Hillary mit ihrer Leistung im Kunstunterricht nicht zufrieden und bitte Jackie um kreative Unterstützung. Pete erklärt währenddessen Bert den Wert des Geldes.

Wenn die Lehrer streiken, muss jeder mit anpacken, um die Kinder zu beschäftigen.