Pirat

S1, F5: Ein Vertrag über Schweigegeld und ein verzerrtes Handyfoto stossen die von höchster Stelle abgewürgten Ermittlungen wieder an. Unter Mordverdacht geraten Gemeindepräsident Robert Räber und Kochlehrling Jakob Siegenthaler. Außerdem lichtet sich langsam der Schleier über den Hintergründen des Bergsturzes von Oberwies. War der ermordete Künstler Armon Todt am Ende das letzte Opfer dieser Katastrophe?