Operation Mord

S2, F18: Jennifer Hart kommt mit einer leichten Gehirnerschütterung ins Krankenhaus. Dort sieht sie in der Nacht, wie auf einer verlassenen Station ein Patient von einer Schwester erstickt wird. Doch am nächsten Morgen ist aus dem Krankenzimmer auf einmal ein Wartezimmer geworden. Und niemand will Jennifer ihre Geschichte glauben. Da Jonathan geschäftlich unterwegs ist, macht sie sich auf eigene Faust auf die Suche nach dem Mörder.