Nachts im Spital

S9, F5: Eines Nachts kommt es in einem Krankenhaus zu einem Zwischenfall: Eine Patientin verschwindet zunächst spurlos, wird aber später bewusstlos in einem Lift wiedergefunden. Die Klinik-Chefin ordnet eine Untersuchung an. Am nächsten Morgen ist die Patientin tot. Für Kommissar Hoffmann sieht es so aus, als ob mit der Tat etwas vertuscht werden sollte.