Mark Twain
S9, F2: Inspector Brackenreid hofft auf gesellschaftlichen Aufstieg, als er einen exklusiven Club besucht. Doch ein umstrittener Gast sorgt für Empörung und ein Schuss für Gefahr. Murdoch muss in einem Umfeld aus Arroganz, politischen Ansichten und verletztem Stolz ermitteln, während Loyalitäten auf die Probe gestellt werden.
