Kellys Rache

S5, F6: Al hat es satt, dass Kelly wie ihre Mutter den ganzen Tag im Haus herumsitzt und rät ihr, sich eine Stelle zu suchen. Doch anstatt sich Arbeit zu suchen, meldet sich Kelly an einer Schule für Mannequins an. Die Schule kostet die Lächerlichkeit von 400 Dollar - im Monat. Damit nicht genug, tritt auch noch Peggy in Streik, weil sie sich von Al nicht genügend gewürdigt fühlt. Als sich Kelly auf einen wichtigen Vorstellungstermin vorbereiten muss, braucht sie die Hilfe Buds. Sie verspricht ihm, einige Models vorzustellen. Gesagt, getan. Doch Bud verrät sein unfehlbares Geheimrezept auch einer Konkurrentin Kellys, die dadurch den Job bekommt. Kelly schwört 'bundyge' Rache ...