Kapitel fünf, Der Kampf geht weiter

S1, F5: Lorances Team geht vors Zivilgericht. Eine Bewährungsanhörung und eine mögliche Begnadigung durch den Präsidenten bedeuten Hoffnung, aber seinen Gegnern graut es vor seiner Freilassung.