Geschichten einer Nacht

S1, F6: Partnerwechsel. Beim Auswärtsspiel kommt es aufgrund einer Auseinandersetzung zu unerwarteten Neugruppierungen. Peyton fährt Brooke und Haley nach Hause, während sich Lucas und Nathan im Wald wohl oder übel arrangieren müssen.