Geplatzte Träume

S5, F7: Eine heiße Nacht im Tric: Die Gruppe The Honorary Title bestreitet das Hauptprogramm, und auch Mia tritt auf. Alte und neue Beziehungen kollidieren in einer Serien von Auseinandersetzungen und Missverständnissen.