Folge 4

S1, F4: Als Hector nach Hause zurückkehrt, wird er überraschend von seiner Exfrau Marta erwartet. Obgleich Fedes Tod ihre Ehe scheitern ließ, herrscht zwischen ihnen dennoch eine enge Vertrautheit. Als eine verzweifelte Zoe Hector anruft, muss er erneut hinaus in die Nacht. Auch Martín lässt seine Partnerin Sara zurück, die an Leukämie erkrankt ist und in einer Klinik dem Tod entgegen sieht. Dani entdeckte Zoe in Hectors Auto vor dem Kurbad. Nun ist Zoe auf einem Campingplatz bei ihrem Vater Manuel untergetaucht. Als Barrero und Dani dort auftauchen, bezahlt Manuel den Versuch, seine Tochter zu schützen, mit dem Leben, und Zoe steht als nächste auf Barreros Liste. Hector und Martín suchen den Campingplatz nach Manuels Mörder ab. Als Martín plötzlich Barrero gegenübersteht, ringt er ihn nieder und ertränkt ihn in einer Pfütze. Dani entdeckt Martín und flieht. Von den Geräuschen aufgeschreckt, verlässt Zoe ihr Versteck, wo Hector sie findet. Hector begreift, dass Martín ein doppeltes Spiel gespielt hat, ist aber bereit, seinen Kollegen zu decken. Er fordert Martín auf, Zoe Unterschlupf zu gewähren, verwischt die Spuren von Martíns Tat, steckt das Heroin in Barreros Jacke und setzt anonym einen Notruf ab. Fausto Armendáriz wartet vergebens auf Barrero. Seinem Handlanger Lucio gibt er nur noch einen Tag, um die beiden Flüchtigen auszuschalten. Hector hat Don Faustos Nachricht auf Barreros Handy gelesen. Als er eintrifft, ist Don Fausto bereits gegangen, doch Hector nutzt die Gelegenheit, Lucio diskret auf den Zahn zu fühlen und dessen Autonummer zu notieren.