Folge 3
S1, F3: Vor 20 Jahren wurde Dirk wegen Betrugs aus Cambridge geschmissen. Jetzt kehrt er mit MacDuff zu ihrem Studienort zurück. Beide wurden von Dirks ehemaligen Professor als Sicherheitsexperten beauftragt, um einen wertvollen Roboter zu schützen. Doch der Roboter wird gestohlen und der Professort wird tot aufgefunden. Dirk findet gleich zwei Verdächtige: Eine brillante, aber frustrierte Kybernetik-Expertin und ein Programmierer aus China, der ihr helfen wollte, ihre zweifelhaften Experimente durchzuführen. Da auch künstliche Intelligenz in dem Rätsel eine Rolle zu spielen scheint, steckt hinter dem Raub dieses Roboters wie immer viel mehr, als man annehmen kann.
