Folge 3

S1, F3: 1776 kämpfen die Amerikaner für ihre Freiheit... doch die gilt nicht für alle. Wieder entkommt Kunta Kinte, und die Sklavenjäger machen ihn zum Krüppel. Er heiratet, bekommt eine Tochter und verliert seinen langjährigen Freund Fiddler. Wieder bietet sich eine Gelegenheit zur Flucht, doch Kunta verzichtet, um für seine Frau und das neugeborene Baby zu sorgen – er nennt es Kizzy: In seiner Sprache heißt das „Bleib hier."