Folge 1

S1, F1: Dirk Gently wird von einer älteren Dame beauftragt, da ihre Katze vermisst wird. Seine Untersuchung führt ihn zu einem Lagerhaus, in dem sich ein sehr seltsames Gerät befindet. Doch bevor Dirk und sein Assistent Macduff sich alles genauer ansehen können, wird das gesamte Gebäude in die Luft gesprengt. Aber was hat das Verschwinden eines Milliardärs mit diesem Problem zu tun? Vor allem, wenn der Milliardär vor 10 Jahren eine Affäre mit Macduffs Freundin hatte? Es ist Zeit zu handeln, vor allem, da die beiden einen Mord, mehrere Mordversuche und eine Zeitreise aufdecken müssen.