Episode 4-6

S1, F102: Der Urlaub: Dragon braucht Ferien. Er muss unbedingt mal was Neues sehen und was Neues auskundschaften. Aber natürlich kann er nicht einfach so wegfahren. Er muss ganz genau überlegen, wohin ihn die Reise führen soll... / Das Hobby: Es wird Zeit, dass Dragon endlich ein Hobby hat. Eines, das ihm die Zeit vertreibt und richtig Spaß macht. Ob Eier-Bemalen das Richtige ist? Wohl kaum, denn die Eier bleiben nicht liegen, purzeln auf den Boden und gehen kaputt. Und Jodeln? Jodeln macht Spaß. Aber Dragons Freunden gefällt das nicht... / Der Frühjahrsputz: Die Postmaus ist entsetzt. Wie sieht es denn hier aus? Dragon muss unbedingt seine Wohnung aufräumen. Und putzen noch dazu! Was ein Glück, dass Biber, sein Freund, ihm dabei hilft. Die beiden räumen die Möbel von einer Seite auf die anderen, klopfen den Teppich, bürsten, schrubben und staubsaugen wie die Wilden. Am Ende sieht Dragons Wohnung aus wie aus dem Ei gepellt...