Die Zerreißprobe

S2, F20: Erschöpft verpatzt Ice mehrere nächtliche Landungen und wird aus den Übungen genommen - Angst um die Karriere wächst. Auch Spoon kämpft mit inneren Belastungen, während familiäre Sorgen ihn und das Team unter Druck setzen. Die Grenzen zwischen körperlicher und seelischer Stärke verschwimmen immer mehr.