Die Jagd beginnt

S1, F1: Max und Glenn suchen in der Wildnis nach Saphiren. Anthony und Jodie stellen indes fest, dass sie an der falschen Stelle graben. Ihr Irrtum bringt finanzielle Einbußen mit sich.