Die Geburtstags-Ballons

S1, F6: Annie bekommt zum Geburtstag von ihren Freunden Quincy, June und Leo Luftballons geschenkt. Durch einen heftigen Windstoß fliegen sie davon und sollen mit Hilfe von Raketo, dem Raumschiff, zurückgeholt werden. Doch auch diesmal erweist sich die Mission der kleinen Einsteins als nicht ganz einfach: Die Ballons fliegen in den tropischen Regenwald. wo sich Raketo in Schlingpflanzen verfängt, die Kinder werden durch eine Schlange gestört und zum Schluss landen die Ballons sogar in der Antarktis, wo Raketo wie ein Pinguin auf dem Bauch landen muss.