Die Auto-Blase - Teil 1

S1, F4: Massenware interessiert ihn nicht. Denn Chad Hiltz liebt es, in der Werkstatt zu improvisieren - so auch in dieser Folge. Der Autoschrauber soll für einen Kunden ein Unikat mit Seltenheitswert konstruieren. Die einzige Bedingung: Der Wagen muss abgehen wie Schmidts Katze. Beim Design hat der Kfz-Freak aber völlig freie Hand. Hier gilt die Devise: je ausgefallener, desto besser! Und das lässt sich der Firmenboss von ¿Green Goblin Customs¿ nicht zweimal sagen. ¿Bad Chad¿ will in Nova Scotia einen lahmen Kombi zum Gasser mit Starrachse umbauen.