Der Samurai

S1, F3: Dutch will einen Beamten der Dienstaufsicht ausschalten lassen. Nach der Schießerei will Maria sich eine Waffe besorgen. Agentin Grant trifft auf Angelo, der vermutet, dass sie in ihm mehr sieht als nur den Vater eines Opfers.