Der Krieger in dir

S5, F1: Im Auftakt der fünften und letzten Staffel hängt Toms Leben am seidenen Faden, als er im Weltraum treibt. Inzwischen hilft Anne auf der Erde widerstrebend, die 2nd Mass während seiner Abwesenheit zu führen.