Der Absprung

S4, F24: Ted (Josh Radnor) erkennt pünktlich zu seinem 31. Geburtstag, dass er mit seiner Karriere in einer Sackgasse steckt. Trotz der Überraschungsparty, die Marshall (Jason Segel) für ihn organisiert hat, arbeitet er weiter an seinem Auftrag. Doch dann kommt ihm eine Ziege in die Quere, und Lily (Alyson Hannigan) ermutigt ihn zu einem beruflichen Neuanfang. Barney (Neil Patrick Harris) will Robin (Cobie Smulders) endlich seine Liebe gestehen, aber sie ist schneller. Gibt es nach dem Kuss ein Happy End? - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.