Dead Mans

S1, F3: Sam bekommt in der Gemeindeverwaltung unverhofft Besuch von Mr. Lau, erklärt ihm die Situation und einigt sich mit ihm. Währenddessen befreit Phil Mr. Stevens' Frau Scarlett aus Mr. Laus Van. Gleichzeitig kann Laus Neffe Jason sich befreien und es kommt zu einer verhängnisvollen Begegnung der Chinesen mit Sam, Phil und Scarlett...