Das jüngste Gericht

S1, F4: Der verrückte Bombenleger „Alpha" droht, San Franciscos Bürgermeister Bobby Werksman zu töten. Nash und sein Team werden als persönliche Bodyguards eingesetzt. Privatdetektiv Joe Dominguez wird ebenfalls zu Werkmans Schutz angeheuert. Nashs Konkurrent Rick Bettina nutzt die Gelegenheit, um parallel eigene Ermittlungen anzustellen.