Das blaue Auge

S1, F4: Es ist ein Skandal: Cathérine ist auf offener Straße angegriffen worden - ausgerechnet in ihrem Marilyn-Outfit! Zwar ist das Kleid heil geblieben, aber ihr Gesicht ziert ein blaues Auge. Niemand ahnt, dass das Veilchen aus Schminke besteht - der Plan, sich dadurch dem Putzdienst zu entziehen, geht auf.