Bartlets dritte Rede zur Lage der Nation

S2, F13: Bartlets dritte Rede zur Lage der Nation ist ein voller Erfolg. Doch gleich darauf gibt es Probleme, die dem Stab des Weißen Hauses die Feierlaune verdirbt. Sam erfährt, dass man einem Polizisten, den Bartlet in seiner Rede gelobt hat, vor 17 Jahren zur Last gelegt hatte, eine Verdächtigen geschlagen zu haben.