Watching You

Když se požitkářka Lina Phillipsová spolu se svým snoubencem Cainem zúčastní okázalého večírku u příležitosti uvedení aplikace jejich přátel na trh, narazí na okouzlujícího neznámého, Dana. Chemie mezi nimi je zvířecí, opojná a naprosto neodolatelná. Poté co se Cain před všemi hosty večírku ztrapní, Lina se své impulzivitě poddá a v bytě Nest Share, který krátkodobým hostům pronajímají její přátelé Axel a Clare, s Danem stráví noc. Lina, stíhaná vinou, se následující ráno do bytu vrátí pro svůj zásnubní prsten, ale místo toho objeví něco šokujícího. V bytě se nachází skryté kamery. Lina se rozhodne, že před Cainem vše udrží v tajnosti, dokud situaci nevyřeší. Dan trvá na tom, že je nevinný, a Cain naplánuje napjatý výlet do domku, ve kterém Lina vyrůstala, spolu s dalšími podezřelými: Axelem a Clare. Lina, zahnaná do kouta, tuto příležitost využije k tomu, aby zapátrala. Její podezření jasně padá na Clare, když v jejím telefonu objeví voyeuristická sexuální videa. Vyzbrojená touto informací se vrací domů a s odvahou doufá, že je její tajemství v bezpečí. Poté ale od neznámého čísla obdrží video. Jedná se o tajnou nahrávku Liny a Dana společně se dvěma slovy, ze kterých mrazí: Sleduju tě.

V reakci na vydírání trvá Tess na tom, aby Lina zločin nahlásila na policii, avšak Lina nemá v systém důvěru a nechce ještě více poukazovat na to, co provedla. Proto radši naverbuje svého kolegu Scottyho, který jí domluví schůzku se svým starým známým, jenž by jí dokázal pomoct. Zatímco Lina čeká na vyřešení, zmocňuje se jí úzkost a paranoia, a tak hledá útěchu u Dana. Jejich opětovné setkání vede k dalšímu vášnivému aktu a začne se mezi nimi utvářet hlubší vztah. Cain mezitím v Lininých věcech objeví neznámý klíč. Když se k tomu přidá její podivné chování, podpoří to v něm jeho největší strach – že má milostný románek. Při hledání místa konání jejich svatby probublává na povrch podezření a pocit viny a znovu se otevřou staré rány. Později, když Cain svůj žal utápí v alkoholu, si klíč spojí s Axelovým bytem Nest Share a mylně předpokládá, že Lininým milencem je jeho nejlepší kamarád. Scotty Lině hodí záchranné lano a představí jí Glenna, bývalého přítele, který je technicky zdatný a dokáže neznámé číslo vystopovat. Glenn požaduje platbu a nutí Linu ukrást z její sanitky lahvičku fentanylu. Lina čelí morální krizi, ale nakonec mu drogy dát odmítne a místo toho využije své konexe záchranářky jako páku při vyjednávání. Nakonec zjistí, že jejím trýznitelem je Axel. Lina na původním místě činu Axela konfrontuje, ale netuší, že ji na místo schůzky sledoval Cain, který si tím potvrdí své nejhorší domněnky. Následující ráno se Lina ohledně své nevěry přizná, ale její přiznání přeruší panický telefonát od Clare. Axel byl nalezen mrtvý.

Vyšetřování dovede detektiva Mirandu Brennanovou k závěru, že Axelova smrt byla nehoda, avšak Lina se obává, že její obvinění a ultimátum ho mohla dohnat k sebevraždě. Rozhodne se, že Axelovo tajemství nevyzradí, aby Clare a její dceru Zaru ochránila. Zatajení pravdy však vytvoří ještě větší chaos, když Clare na Axelově počítači objeví podezřelou zprávu, kterou mu Lina poslala pár hodin před jeho smrtí. Clare si zprávu spojí s romantickou historií Liny a Axela a konfrontuje Linu, která vše popře. Nicméně když Clare na Axelově počítači najde voyeuristické video s Linou, mlhavý opar lží se rozplyne a Clare na Axelově pohřbu Linu veřejně obviní z toho, že lže. Lina si začíná připadat od lidí čím dál tím více odtržená, a tak se pokusí s Cainem, kterému zlomila srdce, udobřit. Pomalu ovšem začíná mít podezření, že Cain lže o tom, kde v tu noc, co Axel zemřel, byl. Když ho Lina konfrontuje, Cain si stojí za svým, že si z noci nic nepamatuje, ale Lina brzy zjistí, že Axela v opilosti sledoval jen pár hodin před tím, než zemřel. Situace se vyhrotí na bouřlivé smuteční slavnosti, kde Cain Dana napadne. Poté co si Lina své podezření díky Cainově kamarádovi potvrdí, zajde se svými poznatky za Brennanovou. Následující ráno policie prohledá dům Axela a Clare, zabaví jeho počítače a objeví v kufru jeho auta krev. Policie na základě podezření z vraždy zatkne Caina a otřesená Lina se uchýlí do domu, kde vyrůstala, a do rukou Dana. Zatímco se první polovina seriálu uzavírá a Lina čelí nejisté budoucnosti, je odhaleno, že skryté kamery v bytě nastražil Dan…

O několik týdnů později Lina nalezne nový pocit klidu a žije v domku na samotě, ve kterém vyrůstala. Minulost už nadobro nechala za sebou a s Danem buduje vzkvétající vztah. Dan Linu nicméně, aniž by to tušila, sleduje pomocí kamer ukrytých na různých místech po domě a pozvolna přebírá vládu nad každým aspektem jejího života. Lina se Tess a Clare čím dál tím více odcizuje, a i když se snaží tato přátelství udržet, její vášnivá romance je nadále rozděluje. Situace se změní, když se Dan náhodou setká v restauraci s Georgem, jeho dřívějším známým. Když George Dana osloví jiným jménem, vzbudí to v Lině pochybnosti ohledně záhadného muže, se kterým teď sdílí lože. Naverbuje proto Tess a jejich vyšetřování odhalí tajnou úložnou jednotku a bývalou přítelkyni, Harriet, která přijala drastická opatření, aby se před Danem ukryla. Pravda se nakonec ukáže, když Lina Harriet vystopuje a přinutí ji povědět jí hrůzný příběh plný posedlosti, nátlaku, kontroly a násilí. Jak Lina zpochybňuje vše, co se stalo, a plánuje svůj další tah, Dan vycítí změnu v jejich dynamice a snaží se mít Linu pod kontrolou ještě silněji. Po dlouhé hře kočky s myší Dan navštíví Caina ve vězení a vyprovokuje ho tak, že se Cain uchýlí k impulzivnímu násilí a skončí v nemocnici. Když ho Lina neochotně navštíví, Cain trvá na své nevině a varuje Linu, že Dan je nebezpečný. Lina je vyděšená, ale rozhodná, a tak se vloupe do Danovy úložné jednotky, kde nalezne obrovskou síť skrytých kamer v různých bytech Nest Share.

Dan obdrží oznámení, že do jeho doupěte někdo neoprávněně vniknul, a dorazí právě včas, aby vetřelce přemohl, ale se zděšením zjišťuje, že se ve skutečnosti jedná o Linu. Pohání ho šílená představa, že jejich vztah ještě dokáže zachránit, a tak Linu zamkne ve sklepě domu, kde vyrůstala, a zamete stopy, aby si získal čas. Tess si mezitím spojí dílky skládačky, které jí Lina zanechala, a ihned jí kamarádčina nepřítomnost začne dělat starosti. Když do hledání naverbuje i Clare, ani vypjaté setkání s Danem jim nepomůže zjistit, kde se Lina nachází, a tak se obrátí na pomoc detektiva Brennanové. Poté co Dan Linu po pokusu o útěk zraní, Lina se smíří s tím, že aby přežila, musí Dana psychologicky přechytračit. Změní proto strategii a přiměje Dana, aby jí své myšlenkové pochody vysvětlil, čímž se jí naskytne drsný a děsivý vhled do způsobu, kterým Dan vnímá svět. Dan věří, že se mu Lina začíná otevírat, a proto jí ukáže videozáznam z bytu Nest Share s ní a Cainem, a tvrdí, že ji zachránil před toxickým vztahem. I když má do určité míry pravdu, Lina sebou odmítá nechat manipulovat, ale přistoupí na jeho hru, aby získala více času. Dan si začíná být ohledně celé situace jistější, a tak učiní odvážný krok a navštíví Brennanovou, aby předstíral, že si o svou přítelkyni dělá starosti. Když se mu tento čin vymstí, zjistí, že Lina byla v kontaktu s Harriet. Rychle se vrátí k Lině a povede se mu chytit ji při odvážném útěku z jejího vězení. Dan zuří, Lina prosí o život a předstírá, že je těhotná. Dana následně překvapivý příjezd policejních složek Brennanové donutí k drastickému činu. Situace se zvrtne v násilnou a Brennanová skončí postřelená, avšak Lině se podaří utéct do divočiny společně s důkazem o Danových rozsáhlých zločinech. Po vypjaté konfrontaci se Lina vrhne z útesu a riskuje život, aby získala svobodu.

Dan v zápalu zuřivosti podpálí Linin dům a uteče do tmy. Lina skok z útesu přežije a vrátí se právě včas, aby zjistila, že dům pohltily plameny. Riskuje svůj život, aby Brennanovou odtáhla do bezpečí, a truchlí, protože ztratila vše, co jí bylo drahé. Brennanovou rychle odvážejí do nemocnice a Lina naverbuje Tessu a Clare, aby jí pomohly dostat se k Danovým pevným diskům. Zatímco Glenn pracuje na tom, aby poškozený videozáznam obnovil, Lina se snaží vyrovnat s fyzickými i psychologickými jizvami a bojí se, že se Dan může každou chvíli znovu objevit a zabít ji, její přátele nebo Harriet. Dan, po jejich posledním setkání rovněž raněný, se ukryje v motelu a snaží se svá zranění ošetřit. Když ho zaměstnanec hotelu díky veřejnému hlášení o zmizelé osobě pozná, sjede se kolem celé budovy policie, ale k Linině frustraci ho nestihnou dopadnout. Když se Glennovi podaří Danovy videozáznamy obnovit, Lina si nadobro potvrdí, že Axela zabil právě on. Za pomoci Brennanové, která se zotavuje, se Lině podaří Caina osvobodit. I přes očividné vítězství Linu nadále děsí myšlenka, že Dana nebude možné dopadnout. Lina v zoufalém pokusu o dosažení spravedlnosti podnikne riskantní krok a přes skrytou kameru v dalším bytě Nest Share Dana kontaktuje, čímž ho vyprovokuje, aby po ní šel. Příběh vyvrcholí rozhodujícím soubojem, při kterém se Dan Linu pokusí zabít, avšak ta mu injekcí vpraví smrtelnou dávku fentanylu. O několik týdnů později Lině Brennanová sdělí, že pátrání po Danovi zatím nepřineslo žádné ovoce, jelikož neví, že už je nadobro pryč. Lina je konečně volná a spokojeně se dívá na západ slunce v domku, kde vyrostla a ve kterém se nyní nachází nově položená betonová deska, jež zakrývá sklep s Danovými ostatky schovanými uvnitř.