Star Trek: Picard

Na konci 24. století a 14 let po odchodu z Hvězdné flotily žije Jean-Luc Picard (Sir Patrick Stewart) klidný život na své vinici, Chateau Picard. Když ho vyhledá tajemná mladá žena, Dahj (Isa Briones), potřebující jeho pomoc, brzy si uvědomí, že může mít osobní spojení s jeho vlastní minulostí.

Picard začíná zkoumat tajemství Dahj a to, co pro Federaci znamená její samotná existence. Bez podpory Hvězdné flotily se Picard opírá o pomoc ostatních, včetně doktorky Agnes Jurati (Alison Pill) a odcizené bývalé kolegyně Raffi Musiker (Michelle Hurd). Mezitím se skrytí nepřátelé zajímají také o to, kam Picardovo hledání pravdy o Dahj povede.

Soji, aniž by věděla o její zvláštní povaze, pokračuje ve své práci a upoutá pozornost výkonného ředitele výzkumného projektu Borgské kostky. Po zopakování minulých událostí s neochotným Raffim vyhledá Picard další, kteří jsou ochotní připojit se k jeho hledání Bruce Maddoxe, včetně pilota a bývalého důstojníka Hvězdné flotily Cristóbala Riose (Santiago Cabrera).

Cesta posádky do Freecloudu se prodlouží, když Picard nařídí zastávku na planetě Vashti, kam Picard a Raffi přemístili romulanské uprchlíky před 14 lety. Po příjezdu se Picard sejde s Elnorem (Evan Evagora), mladým Romulanem, se kterým se během přemístění spřátelil. Mezitím Narek pokračuje ve svých pokusech dozvědět se více o Soji, zatímco Narissova netrpělivost s nedostatečným pokrokem roste.

Posádka La Sirena zahájila nepředvídatelnou a čilou expedici na Freecloud, aby hledala Bruce Maddoxe. Když se dozví, že se Maddox ocitl v prekérní situaci, známá tvář nabídne pomoc.

Picard a posádka sledují Soji na Borgskou kostku v Romulanském prostoru, což Picardovi vrátí strašidelné vzpomínky. Mezitím, Narek věří, že konečně našel způsob, jak bezpečně využít Soji pro získání informací.