Příšerný příběh Dolores Roachové
Po nespravedlivém 16letém pobytu ve vězení se Dolores Roachová (Justina Machadová) vrací do čtvrti Washington Heights, která je teď mnohem víc nóbl. Starý kamarád hulič Luis ji nechá bydlet a pracovat jako masérku v suterénu pod svým empanadovým bistrem. Ale příslib nově nalezené stability je brzy ohrožen a Dolores – přezdívaná „Kouzelné ruce“ – je dohnána k šokujícím extrémům, aby přežila.